Uế Yến

Đây là bản dịch tiếng Việt của đoạn văn:

Chương Lưỡi

Cũng không biết bắt đầu từ khi nào, nhưng đã lâu rồi, Tạ Hi Thư luôn cảm nhận được ánh mắt mạnh mẽ từ phía sau lưng mình.

Cậu không hiểu tại sao Tề Vụ luôn nhìn mình như vậy. Ngay cả khi không quay đầu lại, cậu vẫn có thể cảm nhận được ánh mắt ấy như thể nó có thể hóa thành thật thể...

Tạ Hi Thư nổi tiếng là mọt sách trong lớp, còn Tề Vụ lại là kẻ nổi không nên chọc vào trong trường. Lẽ ra họ không nên có bất kỳ mối liên hệ nào cả.

Thế nhưng Tề Vụ lại luôn nhìn chằm chằm vào cậu trong giờ học.

Về sau, ngay cả khi tan học hay sau giờ học, phía sau Tạ Hi Thư luôn có một bóng dáng cao lớn u ám bám theo.

Đến khi Tạ Hi Thư cuối cùng cũng không chịu nổi, trong một ngõ hẻm, cậu đã nắm chặt lấy Tề Vụ, kẻ vẫn luôn đi theo sau mình, dùng giọng điệu vừa hoảng loạn vừa phẫn nộ mà chất vấn vì sao lại đi theo mình. Vậy mà cậu lại nhận được một câu trả lời hoàn toàn ngoài dự đoán.

"Cậu rất ngọt, cậu luôn tỏa ra một mùi thơm ngọt ngào."

Tề Vụ trả lời bằng một giọng điệu kỳ lạ.

"Tôi sắp không kiềm chế được nữa rồi. Mọi thứ khác đều hôi thối đến mức làm tôi phát điên, chỉ có cậu là ngọt ngào... Này, đừng căng thẳng, tôi sẽ không ăn cậu đâu."

"Tôi chỉ muốn liếʍ cậu thôi."

Có lẽ ngay cả bản thân Tề Vụ cũng không biết rằng, khi hắn đưa ra yêu cầu vô lý đó, nước dãi tanh tưởi đã không kiểm soát được mà chảy ra trước mặt Tạ Hi Thư.

Đồng thời, Tạ Hi Thư cũng nhìn thấy rõ ràng, ở mặt trong đôi môi luôn mở rộng đến tận tai của Tề Mẫu, là từng vòng răng nhỏ li ti dày đặc như lưỡi câu... cùng với một cái lưỡi mảnh dài, chẻ đôi.

Cái lưỡi đó linh hoạt run rẩy trong không khí, kèm theo nước miếng đặc quánh, áp sát vào cổ Tạ Hi Thư.

"Ư... Ngọt quá...&¥%#(*... Ngọt quá..."

Con quái vật xa lạ lập tức thốt ra tiếng thở dài đυ.c ngầu.

Khoảnh khắc Tạ Hi Thư hét lên bỏ chạy, cậu không hề biết rằng, trong tương lai không xa, cậu sẽ nhìn thấy nhiều quái vật dị hình điên cuồng hơn nữa.

Trong thế giới tận thế đột ngột ấy, "người" duy nhất có thể bảo vệ cậu, chỉ có Tề Vụ mà thôi.

Và cái giá mà Tạ Hi Thư phải trả, tất nhiên là để thỏa mãn cái lưỡi của Tề Vụ.

[Chủ đề phong cách hiện đại tận thế]

Liếʍ liếʍ nửa điên biến dị quái vật công X "Ăn rất ngon" theo nghĩa đen thụ
----

Chương Mắt

Lệ Sâm đã chết.

Chết vì tai nạn xe hơi ngay trước mặt Dương Tư Quang.

Nhìn màu đỏ dần thấm ra trên tấm vải liệm, Dương Tư Quang vẫn không có bất kỳ cảm giác chân thực nào.

Cậu choáng váng trở về nhà, khi thu dọn hành lý thì phát hiện ra trong túi xách của mình có một con mắt.

Đối mặt với cái võng mạc vẫn còn sáng trong ấy, Dương Tư Quang lập tức nhận ra đó là con mắt của Lệ Sâm.

Lực va chạm trong tai nạn xe hơi đã khiến mắt văng ra khỏi thi thể, sau đó, có lẽ trong lúc hỗn loạn, nó đã rơi vào túi của Dương Tư Quang.

Dương Tư Quang cũng không hiểu tại sao mình lại giữ con mắt đó - con mắt của người ghét cậu nhất, người luôn lạnh lùng khinh miệt cậu.

Và cũng từ ngày hôm đó, Dương Tư Quang luôn cảm nhận được ánh mắt của Lệ Sâm.

Dù là trong mơ hay trong thực tại.

...

Mãi đến cuối cùng Dương Tư Quang mới hiểu ra rằng Lệ Sâm vẫn luôn nhìn mình.

Từ rất lâu rất lâu về trước, đến rất lâu rất lâu sau này.

Và cậu sẽ không bao giờ thoát khỏi tầm mắt của Lệ Sâm.

[Một câu chuyện nhỏ mang một chút phong cách tâm linh, kể về một người công bề ngoài lạnh lùng nhưng thực chất là stalker, sau khi chết từng bước từng bước lộ sự thật...]

---

Chương Da

Trần Dật có được một cây đàn thất huyền với hình dạng kỳ quái, hư hỏng nặng trong một buổi bán đấu giá tư nhân có vẻ bình thường.

Không ai nghĩ rằng cây đàn không nói ra tên đó là hàng thật. Phần giới thiệu cho biết cây đàn có thể đến từ một vương quốc cổ xưa đã bị xóa sổ từ lâu. Trên thực tế, giới học thuật thậm chí không thể xác nhận sự tồn tại của vương quốc cổ đại đó, nó giống như một ảo tưởng và tin đồn đến từ thần thoại và truyền thuyết.

Nhưng vương quốc đó đã từng tồn tại.

Trần Dật vuốt ve thân đàn, bề mặt được bao phủ bởi một lớp da mịn màng và trơn nhẵn, hình xăm tinh xảo uốn lượn thành những vảy rắn mật, như thể chúng có thể di chuyển dưới đầu ngón tay của anh. Trong giấc mơ của Trần Dật, các chiến binh với hình xăm tương tự, đeo chuỗi chuông vàng trên cánh tay, cung kính nằm dưới bàn chân cậu, phát ra tiếng hát khàn khàn ngọt ngào theo từng bước giẫm chân.

Giọng hát của chiến binh mang theo giai điệu mê hoặc nhất trên thế gian này.

Để nghe lại bài hát làm say mê linh hồn đó, Trần Dật bắt đầu tìm mọi cách để tu sửa cây đàn.

Cậu tỏ ra khá điên cuồng - mọi người nghi ngờ cậu cuối cùng đã phát điên, chỉ có Trần Dật biết rằng, khi những miếng thịt nhợt nhạt bị lột da trong tủ lạnh ngày càng nhiều lên, cây đàn trong lòng cậu cũng ngày càng sống động, mềm mại hơn. Chỉ cần vuốt ve nhẹ nhàng cũng sẽ khiến cây đàn yêu quý của cậu phát ra âm thanh dễ nghe.